ผู้บริหารด้านกีฬาและแชมป์สิทธิพลเมือง Effa Manley เป็นผู้สนับสนุนที่กระตือรือร้นสำหรับผู้เล่นเบสบอลจากลีกนิโกร
Effa Manley ผู้หญิงคนเดียวใน National Baseball Hall of Fame เป็นผู้สนับสนุนนักกีฬาแบล็ค ผู้สนับสนุนกีฬาเบสบอลในลีกนิโกรแชมป์ด้านสิทธิพลเมืองและความเสมอภาค…และอยู่ไกลเกินเวลาของเธอ
ในยุคที่ผู้หญิงไม่กี่คนมีส่วนร่วมในการจัดการกีฬา Manley เป็นผู้จัดการธุรกิจทำทุกอย่างให้กับ Newark Eagles ของ Negro National League ในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 40 เมื่อเธอและสามีเป็นเจ้าของทีมนิโกรลีก เธอท้าทายเจ้าของคนอื่นๆ ที่เป็นผู้ชายทั้งหมด ต่อมา เธอเผชิญหน้ากับเมเจอร์ลีกเบสบอล ผลักดันให้จำผู้เล่นนิโกรลีก ซึ่งถูกเพิกเฉยโดยหอเกียรติยศ
และศรัทธาในตัวเธอไม่เปลี่ยนแปลง
Kim Ngผู้จัดการทั่วไปหญิงเพียงคนเดียวในเมเจอร์ลีกเบสบอล ได้แรงบันดาลใจจากบุคคลที่ไม่เป็นที่รู้จักส่วนใหญ่ในยุคที่คนผิวสีต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติอย่างอาละวาดและผู้หญิงจัดการกับการกีดกันทางเพศอย่างโจ่งแจ้ง
“เหตุผลหนึ่งที่ทำให้เรื่องราวของ Effa Manley น่าสนใจและสร้างแรงบันดาลใจอย่างเหลือเชื่อคืองานของเธอทำเมื่อ 70-80 กว่าปีที่แล้ว” Ng ผู้ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้จัดการทั่วไปของ Miami Marlins ในปี 2020 “…เธอทำงาน เบื้องหลังและในระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรมของเราในการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมกัน การต่อสู้นั้นมีอยู่จริงและเป็นการสู้รบอย่างยากลำบาก
“เธอช่างเป็นแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง”
ผู้สนับสนุน Manley สำหรับชุมชนคนผิวดำ
เกิดเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2440 แมนลีย์เติบโตในฟิลาเดลเฟีย ลูกสาวของเบอร์ธาและจอห์น บรูกส์ ในการให้สัมภาษณ์กับโครงการประวัติศาสตร์ปากเปล่าของมหาวิทยาลัยเคนตักกี้ในปี 2520 แมนลีย์กล่าวว่าเธอเป็นผลพวงจากความสัมพันธ์ระหว่างแม่ของเธอกับจอห์น มาร์คัส บิชอป ชายผิวขาวผู้มั่งคั่ง แต่นักวิจัยไม่สามารถยืนยันตัวตนของพ่อของเธอได้ การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1870 ระบุว่าแม่ของเอฟฟาเป็นเผ่าพันธุ์ผสม ตามการวิจัยของจิม โอเวอร์ไมเยอร์ ผู้เขียนชีวประวัติของแมนลีย์เล่มแรก และสมาคมวิจัยเบสบอลอเมริกัน
แต่ Manley ใช้ชีวิตของเธอโดยระบุว่าเป็นผู้หญิงผิวดำและสนับสนุนชุมชนแอฟริกันอเมริกันอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย “ทุกอย่างในชีวิตของฉันเป็นสีดำ” Manley บอก Henry Hecht นักกีฬาของNew York Postในปี 1975
ในชีวประวัติของ Manley ราชินีแห่งนิโกรลีกส์ Overmyer อธิบายถึงการสนับสนุนของเธอสำหรับชาวแอฟริกันอเมริกัน ในปี 1934 ในฐานะสมาชิกของ Harlem’s Citizens League for Fair Play ซึ่งเป็นองค์กรด้านสิทธิพลเมือง แมนลีย์มีเป้าหมายที่จะจ้างคนผิวดำที่ LM Blumstein ห้างสรรพสินค้าสีขาวบนถนน 125th ในการสนทนากับผู้บริหารร้าน แมนลีย์ได้ผลักดันให้คนอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคนหนึ่งได้รับการว่าจ้างให้เป็นพนักงานขาย
ในการพบปะกับสมาชิกในครอบครัว Blumstein และทนายความของเขา ตัวแทนร้านค้าได้ปฏิเสธ “คุณรู้ไหม คุณบลัมสไตน์” แมนลีย์กล่าว “เราคิดถึงเด็กผู้หญิงผิวสีของเรามากพอๆ กับที่คุณคิดกับเด็กสาวผิวขาวของคุณ และไม่มีงานทำสำหรับพวกเขา… สิ่งเดียวที่พวกเขาสามารถหาได้คือทำงานในบ้านของใครบางคนในฐานะสาวใช้หรือกลายเป็นโสเภณี”
ทนายของบลูมสไตน์ตกตะลึง “อืม มันเป็นความจริง” แมนลีย์กล่าว “ฉันแค่บอกคุณว่าอะไรจริง” ในที่สุด Blumstein ก็จ้างคนงานชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ใช้หุ่นสีดำ และจ้างชาวแอฟริกันอเมริกันให้วาดภาพซานตาคลอส
Overmyer กล่าวว่า “เธอเป็นแบบนั้นก่อนเล่นเบสบอล และเธอเป็นแบบนั้นหลังจากที่เล่นเบสบอล” “ถ้าเธอคิดว่ามันเป็นอย่างที่มันควรจะเป็น เธอก็จะตามมันไป”
อ่านเพิ่มเติม: ผู้หญิงผิวดำที่บุกเบิกด้านกีฬา
การมีส่วนร่วมของ Manley ในกีฬาเบสบอลเริ่มต้นขึ้น
ที่การแข่งขัน New York Yankees World Series ในปี 1932 Manley ได้พบกับ Abraham Manley ซึ่งเธอแต่งงานในอีกหนึ่งปีต่อมา ในเดือนพฤศจิกายนปี 1934 อับราฮัม—ผู้ทำเงินเป็น “นายธนาคารตัวเลข” ในแคมเดน รัฐนิวเจอร์ซีย์ และใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือยกับภรรยาของเขา—ซื้อบรูคลินอีเกิลส์จากนิโกรลีก
อาเบะสนใจกีฬาเบสบอลแต่ไม่สนใจงานส่วนหน้า ในที่สุดเขาก็ขอให้เอฟฟาทำหน้าที่เพิ่มขึ้น จนกระทั่งเธอกล่าวในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2520 ว่า “ทีละเล็กทีละน้อย ฉันพบว่าตัวเองทำมากขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดฉันก็ลงเอยด้วยการมีส่วนร่วมอย่างสมบูรณ์” Manley ไม่มีการฝึกอบรมด้านการจัดการ ในปีพ.ศ. 2459 เธอเรียนจบมัธยมปลายในเพนซิลเวเนียโดยเรียนการทำหมวกสตรี
2478 ใน Manleys ซื้อ Newark Dodgers รวมทีมกับ Eagles และย้ายไปที่ Ruppert Stadium ใน Newark เอฟฟากลายเป็นเหรัญญิกแห่งชาตินิโกรโดยพฤตินัย อาเบะมีตำแหน่งแต่ไม่สนใจหน้าที่
เอฟฟาดูแลการดำเนินงานของนวร์กอีเกิลส์ ตั้งแต่การตลาดไปจนถึงการเงิน เธอสัมภาษณ์สื่อ เจรจาสัญญา รับรองผู้เล่นได้รับเงิน จองการเดินทางในโรงแรมที่มีแต่คนผิวดำ และสั่งเครื่องแบบ (เอฟฟาทำให้แน่ใจว่าผู้เล่นของเธอได้มาจากบริษัทเดียวกันกับที่จัดหา MLB) แมนลีย์ยังช่วยผู้เล่นหางานนอกฤดูกาลอีกด้วย
เมื่อ Manley ไม่ได้นั่งอยู่บนอัฒจันทร์กับแฟน ๆ ในการแข่งขัน เธออาจพบว่าเธอกำลังยุ่งอยู่กับคนดัง เช่น นักเปียโนและนักแต่งเพลง Eubie Blake นักแสดงและนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชน Lena Horne และแชมป์มวย Joe Louis
ที่การประชุมนอกฤดูกาลของลีกนิโกร มีการโต้เถียงกันอย่างดุเดือดเมื่ออาเบะและเอฟฟาสนับสนุนการว่าจ้างตัวแทนชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันเพื่อจองเกมที่สนามกีฬาแยงกี เจ้าของคนอื่น ๆ บางคนในหมู่นักธุรกิจผิวดำระดับแนวหน้าในยุคนั้นไม่เห็นด้วย ดังนั้นเอฟฟาจึงเรียกพวกเขาว่า “พวงผ้าเช็ดหน้า” Overmyer พูดว่า “ลุงทอมส์” ซึ่งคล้ายกับว่าเป็นคนผิวดำ
คัมเบอร์แลนด์ โพซีย์ เจ้าของโฮมสเตด เกรย์ผู้มีอำนาจ ได้ออกจากที่ประชุมโดยบอกอาเบะให้เก็บภรรยาของเขาไว้ที่บ้าน
“ในตอนแรก ฉันเชื่อว่าผู้ชายค่อนข้างจะรู้สึกไม่สบายใจที่ผู้หญิงคนนี้เข้ามาในรูปภาพ” เอฟฟากล่าวในการสัมภาษณ์ปี 1977“แต่ไม่นาน พวกเขารับฉันเป็นอย่างดี และพวกเขาเห็นว่าฉันสำคัญแค่ไหนกับอาเบะ และทุกคนก็คลั่งไคล้เขามาก”
Manley Feuds กับ Dodgers GM Branch Rickey, MLB
ในช่วงทศวรรษ 1940 เมื่อเมเจอร์ลีกเบสบอลไล่ตามดาวเด่นของลีกนิโกร แมนลีย์ทะเลาะกับผู้บริหารจากทีมในลีกใหญ่ หนึ่งในศัตรูของเธอคือ Branch Rickey ผู้จัดการทั่วไปของ Brooklyn Dodgers ซึ่งเซ็นสัญญากับ Jackie Robinson ดารานิโกรลีก ซึ่งเป็นผู้เล่นที่ทำลาย กำแพงสีของ MLB ในปี 1947 Rickey ยังล่อ Roy Campanella และ Don Newcombe ซึ่งกลายเป็นดาว Dodgers ด้วย
Rickey เรียกความก้าวหน้าของผู้เล่น Black ในลีกใหญ่ว่า “การปลดปล่อย”—Manley เรียกมันว่าการขโมย “เขาไม่ได้ให้เราห้าเซ็นต์หรือกล่าวขอบคุณ” เธอเล่า
เมื่อริคกี้เข้าร่วมการแข่งขัน Black Yankees-Eagles ในปี 1946 ในนิวยอร์กพร้อมกับลูกเสือสองคน แมนลีย์เผชิญหน้ากับเขาบนอัฒจันทร์ ตามเรื่องราวในCamden Courier-Postเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 Manley บอกกับ Rickey ว่าเธอสามารถ “สร้างปัญหา” ให้กับเขาในการทำธุรกรรม Newcombe และคาดว่าจะได้รับค่าชดเชยหากมีผู้เล่นคนอื่นออกจากสาขาวิชา
เมื่อ Bill Veeck เจ้าของ Cleveland Indians เสนอ Manley 10,000 ดอลลาร์สำหรับ Larry Doby ผู้เล่นผิวดำคนแรกใน American League เธอบอก Veeck ว่าเธอจะได้รับ 100,000 ดอลลาร์หาก Doby เป็นคนผิวขาว
อ่านเพิ่มเติม: ผู้เล่นผิวดำสี่คนที่ติดตามความเป็นผู้นำของแจ็กกี้โรบินสันในปี 2490
Manley ยังแนะนำ MLB ว่าลีกนิโกรควรเป็นส่วนหนึ่งของระบบลีกย่อย แต่ประธานของลีกย่อยส่งภรรยาของเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหานี้ Manley กล่าวในปี 1977 และลีกนิโกรไม่เคยมีส่วนเกี่ยวข้องกับ MLB
“ข้ออ้างของ [MLB] คือพวกนิโกรไม่ดีพอ” เธอกล่าว
แต่ Manley เชื่ออย่างยิ่งว่าผู้เล่น Negro League เก่งที่สุดในทีมเบสบอล เธอกล่าวว่าไม่มีทีมใดสามารถเอาชนะ Newark Eagles แชมป์นิโกรลีกปี 1946 ของเธอได้ ซึ่งผลิต Hall of Famers เจ็ดแห่งในความสัมพันธ์ 13 ปีกับทีมของเธอ
ในที่สุด การเคลื่อนไหวสู่ MLB โดยดาราดังเช่นโรบินสันนำไปสู่การตายของนิโกรลีค Manley’s Eagles ยุบวงหลังจากฤดูกาล 1948
หอเกียรติยศเบสบอล Inducts Effa Manley
หลังจากอาเบะเสียชีวิตในปี 2495 แมนลีย์ย้ายไปวอชิงตัน ดี.ซี. และลอสแองเจลิส เธอแต่งงานกันอีกสองครั้ง (เรียกว่าผิดพลาดทั้งคู่) และยังคงทำงานเพื่อคนพิการ ศิลปะ และชุมชนแอฟริกันอเมริกัน ในปี 1975 เธอและลีออน เฮอร์เบิร์ต ฮาร์ทวิค ร่วมเขียนบท Negro Baseball … ก่อนการรวมเข้าด้วยกัน
ในปีต่อๆ มา แมนลีย์รู้สึกขมขื่นที่แฟนๆ หลายชั่วอายุคน “ไม่รู้ว่าเคยมีเบสบอลแบล็กที่ยอดเยี่ยมและงดงามเช่นนี้มาก่อน” เธอทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อเป็นแชมป์นักเล่นบอลแบล็ก
“อคติคือสิ่งที่ฉันคิดว่าจะอยู่กับเราเสมอ” แมนลีย์ซึ่งอายุ 84 ปีเมื่อเธอเสียชีวิตในปี 2524 “และฉันคิดว่า (ใน) สาขาเอก ผู้ชายที่เป็นเจ้าของทีมพวกเขามีความเชี่ยวชาญ พวกเขารู้ว่ามันเกี่ยวกับอะไร และฉันคิดว่าพวกเขารู้ว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นคือสิ่งที่เกิดขึ้นเท่านั้น พวกนิโกรจะเข้ามาและเริ่มทำลายสถิติ”
อดีตแชมป์ลีกนิโกรอย่าง Hank Aaron และ Willie Mays กลายเป็นดาวเด่นของ MLB และได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ตลอดกาลของกีฬา
ในปี 2549 แมนลีย์ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าร่วมเบสบอลฮอลล์ออฟเฟมในเมืองคูเปอร์สทาวน์ รัฐนิวยอร์ก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเธอสนับสนุนพวกเขา เธอได้เข้าร่วม 34 คนเก่งของนิโกรในลีก รวมถึง Josh Gibson, Cool Papa Bell, Satchel Paige และ Buck Leonard ที่พิพิธภัณฑ์ Negro Leagues ในแคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรี ผู้เข้าชมอาจซื้อ ตุ๊กตาหัวกลมของ Manley ด้วยซ้ำ
Overmyer เชื่อว่าในที่สุดความสำเร็จของ Manley ก็เปิดประตูให้กับ Ng. แต่ GM ของ Marlins กล่าวว่า Effa เผชิญกับอุปสรรคที่สูงกว่ามาก
“การต่อสู้ของฉันคือการรับรู้” อึ้งกล่าว “การต่อสู้ของ [Manley] เป็นการต่อต้านทั้งระบบ ทั้งถูกกฎหมาย และอื่นๆ
“ฉันรู้สึกอ่อนน้อมถ่อมตนและเป็นเกียรติที่ได้รับการกล่าวถึงในลมหายใจเดียวกับเธอ”
